Home

КОИ СМЕ

НАШИТЕ СЕДАЛИЩА

РЪКОВОДСТВА ПО ЕКСПЛОАТАЦИЯ И ПОДДЪРЖАНЕ И ПРЕВОДИ НА ВСИЧКИ ЕЗИЦИ

ФАРМАЦЕВТИЧНА ВАЛИДНОСТ И ТЕХНИЧЕСКИ НОРМАТИВИ

ЧЕРТЕЖИ, ПЕЧАТ И ЕТИКЕТИ

КОИ СМЕ

През 1996 от съдружничеството между двама приятели се ражда Редимек, специализирана фирма за създаването на технически ръководства за машини и машинни инсталации с цел маркирането им CE.

С напредването на годините, към основната дейност създаване на технически ръководства, се прибавят допълнителни услуги които да подпомогнат Клиентите при разрешаването на проблемите свързани с прилагането на Общите Директиви в по сложен план като например Директивата по Низко Напрежение 2014/35/UE, Директивата по Електромагнитна Съвместимост 2014/30/UE и Директивата ATEX 2014/34/UE.

Редимек не пренебрегва нуждата на своите Клиенти да комуникират и да предадат информацията по най-точен и сигурен начин, обработвайки всеки минимален детайл. Освен чрез собствен филиал преводи предоставя услуги по писмен и устен превод на всички езици.

За по-добра сертификация и локализация на преведената информация Редимек през 2003 г. отваря фирмата Wordland (wordland.co.uk), която осъществява преводи и ревизионен преглед на преводната документация на английски език в Обединеното Кралство и през 2005г. се прибавя и фирмата Wortwert (wortwert.eu), която доставя услуга на превод и ревизионен преглед на преводи от немски език в Австрия.

Единствена по рода си Редимек разполага със собствен копирен център / печатница където е възможно, освен разпечатването на техническата документация във всички възможни формати, и извършването на услугата рязане с лазер , печат на питограми по безопасност, плотация, бърза прототипност, принтиране върху предмети, лозунги, бродерия, принтиране върху платове, и т.н. (rediprint.it)

Днес са изминали повече от 20 години от далечната 1996, Групата Redimec e между първите фирми пионери в Италия които създават и превеждат ръководства и техническа документация с филиали в различни държави в Европа.

Организацията, страстта, грижата за детайлите, работата в екип и сплотеността между различните фирми, ни позволяват да доставим услуги с високо качество за кратко време и с максимална поверителност на обработваната информация, всичко това на добри конкурентно способни цени. Поради тази причина Редимек е избрана измежду 1000 Клиента чрез които малки и големи международни фирми.

Групата Редимек в Италия с три седалища по производство (от които магазин приспособен като копирен център) на обща площ от повече от 1300 m2 с производителност и офиси.

Новата дирекционна площ разполага с повече от 30 работни места разпределени за подобряване на работния климат и придобиване на по висока ефективност спрямо служителите с цел споделеност на продуктивните процеси в реално време.

НАШИТЕ СЕДАЛИЩА

Redimec - Via LIBERTà

Седалище по производство 2

Via Libertà, 35 - Settimo Milanese

КОПИРЕН ЦЕНТЪР РЕДИПРИНТ

Седалище по производство 3 – Копирен Център

Via Cusago, 47 - Milano

Redimec - Via Einstein

Седалище по производство 1 – Дирекция

Via Einstein, 16 - Settimo Milanese

Ръководства

ПРЕВОДИ

ВАЛИДНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИ НОРМАТИВИ

ЧЕРТЕЖИ

ПРИНТИРАНЕ

ЕТИКЕТИ

Ръководства

В сътрудничество с производителите, Redimec осъществява извличане на машинните данни за анализ на риска, по-точно написва текста на техническия свитък според изискващите норми.

Създаваме:

Технически ръководства по експлоатация съобразно Директивата Машини
Брошури с Технически Инструкции
Ръководства по експлоатация от Сервиза
Ръководства по експлоатация за смяна на резервни части
Технически таблици
Технически свитъци
Ценова листа на технически продукти

Изключителната вътрешна обработка на документацията предпазва Клиентите от нежеланото разпространение на вътрешна информация.

ПРЕВОДИ

Нашите преводни услуги са:

Рекламни преводи/маркетинг
Технически преводи
Юридически преводи
Литературни преводи
Финансови преводи
Научни Преводи
Лингвистична консултация
Корекция на чернова
Преразказ на чужд език
Превод на дипломни работи
Фирмени курсове по английски - Общ English/Business English -индивидуални и групови – персонализирани оферти.

ФАРМАЦЕВТИЧНИ ВАЛИДНОСТИ

Осъществявайки тесен контакт с клиента работейки с дипломиран персонал в сферата на фармацията, Redimec е в състояние да обработи и развие цялата необходима документация необходима за валидността на една линия, машина, фармацевтичен инструмент и козметика.

Процесът на валидност е съставен от следните фази на проверка:

Functional Specification (F.S.)
Design Qualification (D.Q.)
Installation Qualification (I.Q.)
Operational Qualification (O.Q.)
Performance Qualification (P.Q.)
Maintenance Qualification (M.Q.)
Standard Operating Procedure (S.O.P.)
Computer System Validation (C.S.V.)
Cleaning Validation
Factory Acceptance Test (F.A.T.)
Site Acceptance Test (S.A.T.)
User Requirements Specifications (U.R.S.)
Software Design Specifications (S.D.S.)
Hardware Design Specifications (H.D.S.)

ТЕХНИЧЕСКИ НОРМАТИВИ

Спазването на директивите, на общите правила и законите по националните норми по безопасност на машините е основно условие, за да могат производителите на машини да продават апаратите и техните съоражения с убеденост че отговарят на изискванията от закона.

Редимек, в тясна връзка с Клиента, проверява дали всички изисквания по безопасност и здраве са спазени и създава необходимата информация, така че оборудването на машините и съораженията да съответстват напълно и да има сертификат.

Посочваме Директивите по които се водим:

Директива Машини 2006/42/CE (D.Lgs 17/2010)
Директива Низко Напрежение 2014/35/UE (D.Lgs 86/2016)
Директива Електромагнитна Съвместимост 2014/30/UE (D.Lgs 80/2016)
Директива ATEX 2014/34/UE (D.Lgs 85/2016)
Анализ PL (Performance Level) EN ISO 13849-1
Анализ на риска
Технически свитъци

ЧЕРТЕЖИ

Създаваме дву и тризмерни чертежи – върху които е възможно да се осъществи оцветяване на повърхността (rendering) за постигане на една фотореалистична визия на модела.

Прозрачност и разчупеност , чертежи при експлозия на модела за каталози на резервни части.

ПРИНТИРАНЕ

Цялата документация може да бъде изпринтирана чрез дигитална рипрография, черно-бяло или цветно, от формат A6 до формат A0.

Могат да бъдат изпринтирани и специални формати според изискванията на Клиента, както и различни начини на подвързия.

ЕТИКЕТИ

Използвайки машини които принтират върху PVC и винил, всички стикери и надписите са осъществени с тонер и продукти за стампа най-добрите в момента на пазара, по поръчаните размери и количество.